译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一起被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
决不让中国大好河山永远沉沦!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望(wang)江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过(guo)去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜(wu)咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(3)道:途径。
且:将要。
①故国:故乡。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
中流:在水流之中。